Quel est le bon comportement à adopter maintenant?

Votre réponse est correcte : il faut passer sur la voie de droite. En Allemagne, la règle du « Rechtsfahrgebot » impose de rester autant que possible sur la voie la plus à droite, sauf pour dépasser. Sur une autoroute à plusieurs voies, la voie de droite est réservée à la circulation normale, tandis que les voies du milieu et de gauche servent surtout pour dépasser. Une fois le dépassement effectué, il faut donc revenir sur la voie de droite pour ne pas gêner la circulation. Ainsi, rester sur la voie du milieu ou passer à gauche sans raison n’est pas conforme aux règles et peut créer des situations dangereuses en freinant les autres véhicules.